Buchung

Melden Sie sich bitte telefonisch, per Fax oder per E- Mail bei uns.
Eine Buchung ist bestätigt bei Zahlung von € 100,00 pro Person. Die Anzahlung wird im Falle einer Kündigung nicht zurückgegeben.

Daten für Anzahlung:

per Post
Garni La Pineta
Via Magliaga, 48
23030 S. Caterina Valfurva (SO)
Tel e Fax +39 0342 935509
info@hotelpedranzini.it

per Bank
Banca Credito Valtellinese - filiale di S.Nicolò Valfurva
codice paese: IT
check digit: 58
cin: E
abi: 05216 - cab: 52320
conto corrente: 0000000000500
iban: IT58E0521652320000000000500
bic swift: BPCV IT 2 S SON
indicare sul bonifico come causale: pedranzini

Das Zimmer ist ab 12.00 Uhr (Anreisetag) bis 10.00 Uhr (Abreisetag) zur Verfügung.

Bitte rufen Sie an im Falle Sie nach 19.00 Uhr ankommen.

Zahlungsmodalitäten: Bargeld, Scheck oder Kreditkarte.

Datenschutz D. Lgs 196/2003

Im Sinne del Legislativdekrets 196/03 zum Schutz persönlicher Daten, wir teilnehmen die Bearbeitung wird durch Sammlung der persönlichen Daten durch Informatik und Papier Hilfsmittel erfolgt, für die alle erforderlichen Sicherheitsmassnahmen angewendet werden, zur Sicherstellung der Vertraulichkeit und um Dritte oder gar unbefugten den Zugriff zu verwehren.
Die Eingabe der Daten ist verbindlich für die Abwicklung der kommerziellen Aspekte die unsere Aktivitäten notwendig betreffen. Bei Verweigerung können die im vorhergehenden Punkt angebotenen Serviceleistungen nicht gewährleistet werden.
Erworben die oben genannten Informationen, stimmen Sie explizit auf die Verarbeitung der persönlichen Daten und der Nutzung für die administrative – Buchhaltung Werbe und Handelssachen Erfüllung in Bezug auf unsere Vorschläge und Dienstleistungen.
Mit Bezug auf den vorherigen Absatz zur Behandlung der persönlichen Daten ist es möglich, wie in der Rechtsverordnung Nr. 196/03, Artikel 7, vorgesehen, die vorhandenen Daten zu löschen, sie zu aktualisieren, verändern oder zu vervollständigen; schreiben Sie an:
Garni La Pineta – 23030 S. Caterina Valfurva (SO).

Artikel 7 (Zugriffsrecht auf persönliche Daten und andere Rechte)

Eine Datensubjekt hat das Recht zu erfahren ob persönlichen Daten, die es betreffen, existieren, gleichgültig ob sie schon gespeichert wurden, und diese in verständlicher Form einzusehen.

2. Ein Datensubjekt kann informiert werden über
a) die Quelle seiner persönlichen Daten;
b) den Zweck und die Methoden der Verarbeitung;
c) die bei der Verarbeitung angewendete Logik, wenn die Verarbeitung mittels elektronischer Hilfsmittel geschieht;
d) die Identifizierungsdaten des Datenkontrolleurs, - verarbeiters und des laut Sektion 5(2) bestimmten Repräsentanten;
e) die juristische Person oder Kategorie von juristischen Personen, an welche die persönlichen Daten weitergegeben werden könnten und die aufgrund ihrer Aufgabe als offizielle(r) Vertreter, Datenverarbeiter, oder mit der Verarbeitung beauftragte Personen auf dem Staatsgebiet in Besitz dieser Daten kommen können.

3. Ein Datensubjekt hat das Recht auf:
a) Aktualisierung, Richtigstellung oder, falls ein Interesse besteht, Integration der bestehenden Daten;
b)Löschen, Anonymisieren oder Blockieren der Daten, die widerrechtlich verarbeitet wurden, darunter Daten, deren Besitz für den Zweck, zu dem sie erfasst oder später verarbeitet wurden, nicht dienlich sind;
c) Sicherstellung, dass alle unter a) und b) angeführten Vorgängen auch jenen juristischen Personen bekannt gemacht wurden, an welche die Daten weitergegeben oder kundgemacht wurden, auch damit verbundene Inhalten, es sei denn, dies ist nicht machbar oder erfordert offenkundig unverhältnissmässig große Bemühungen im Vergleich zu den zu schützenden Daten.

4. Ein Datensubjekt hat das Recht Einspruch zu erheben, auch teilweise
a) aus legitimen Gründen, bezüglich der Datenverarbeitung seiner persönlichen Daten, auch wenn sie für die Erfassung wichtig sind;
b) bezüglich der Datenverarbeitung seiner persönlichen Daten, wenn sie für die Versendung von Werbematerial oder dem Direktverkauf oder auch für die Erstellung von Marktstudien oder Handelsstatistiken dient.